German-Polish translations for vorbeugen

przeciwdziałać
zapobiecMożna temu zapobiec jedynie poprzez przyjęcie wspólnego europejskiego podejścia. Dem kann man nur durch einen gemeinsamen europäischen Ansatz vorbeugen. W przyszłości należy temu zapobiec za pomocą proaktywnego informowania i polityki dialogu. Dem müssen wir in Zukunft durch eine offensive Informations- und Dialogpolitik vorbeugen.

zapobiegaćBez wątpienia lepiej jest zapobiegać niż leczyć. Vorbeugen ist allemal besser als heilen. Z pewnością więcej kosztuje leczyć niż zapobiegać. Heilen ist eindeutig kostspieliger als Vorbeugen. Nasza polityka jest dalekowzroczna, bo zawsze lepiej jest zapobiegać niż leczyć. Unsere Strategie ist die Voraussicht, denn vorbeugen ist immer günstiger als behandeln.

Dictionary