German-Polish translations for zurückziehen

• anulować
  W ostatecznym rozrachunku jedynie wydający organ, który dokonał wpisu, może go anulować. Letztendlich kann nur die ausstellende Behörde, die die Alarmmeldung eingetragen hat, diese zurückziehen.
• cofnąć
• uchylać
• wycofywać
  komisarz. - Panie przewodniczący! Uważam, że nie powinniśmy wycofywać wniosku. Mitglied der Kommission. - Herr Präsident, ich denke, wir sollten den Vorschlag nicht zurückziehen.
  Po drugie, a wynika to z pierwszego punktu, musimy stopniowo wycofywać się z krajów wschodzących. Zweitens, und das ist eine logische Folge des ersten Punktes, müssen wir uns nach und nach aus den Schwellenländern zurückziehen.

Related words

• Zurückziehung
• sich zurückziehen
• sich zurückziehen verlegen