German-Portuguese translations for arbeitserlaubnis

autorização de trabalhoNão tem a ver com autorização de trabalho. Es geht nicht um eine Arbeitserlaubnis. A ideia de conjugar uma autorização de residência e uma autorização de trabalho é boa. Die Idee der Kombination einer Aufenthaltserlaubnis und einer Arbeitserlaubnis ist gut. A autorização de residência e a autorização de trabalho passariam a constituir um único documento. Die Aufenthaltserlaubnis und die Arbeitserlaubnis würden zu einem einzigen Dokument zusammengefasst.
licença de trabalhoAqueles que empregam trabalhadores sem licença de trabalho devem ficar excluídos dos fornecimentos a entidades públicas. Wer Arbeitnehmer ohne Arbeitserlaubnis verleiht, ist von öffentlichen Aufträgen auszuschließen. Por exemplo, 43% dos europeus continuam a pensar que é necessária uma licença de trabalho, se quiserem trabalhar em qualquer outro Estado-Membro. So glauben zum Beispiel nach wie vor 43 % der Europäer, dass für die Arbeit in jedem anderen Mitgliedsland eine Arbeitserlaubnis notwendig ist.

Dictionary