German-Portuguese translations for auvergne

AuvergneHá um ano, a região de Auvergne - uma parte do meu "círculo eleitoral do euro” que o senhor deputado Audy, que aqui está presente, conhece bem - lançou esse mecanismo de ajuda às PME. So hat vor einem Jahr die Region Auvergne, ein Teil meines Europawahlkreises, den Herr Audy, der heute hier ist, sehr gut kennt, diesen Hilfsmechanismus für KMU eingeführt. (Risos) Isto tinha, claro, o seu quê de provocação, mas havia alguma sabedoria da sua Auvergne natal na base desta afirmação.(Heiterkeit) Diese Behauptung hat natürlich etwas Provozierendes, aber es steckt auch etwas von der Weisheit der Menschen der Auvergne darin.
Auvérnia

Dictionary