German-Portuguese translations for beschaffenheit

condição
naturezaMas a natureza da Internet leva a que não possamos eliminar o risco. Aber die Beschaffenheit des Internets bedeutet, dass wir das Risiko nicht vollständig beseitigen können. A sua natureza exige a aplicação das regras de cooperação territorial da União. Aufgrund ihrer Beschaffenheit ist eine Anwendung von territorialen EU-Kooperationsvorschriften erforderlich. Em meu entender, a natureza dos fundos e a sua origem não representam um problema em termos de capacidade. Meiner Ansicht nach stellt weder die Beschaffenheit noch die Herkunft dieser Mittel ein Problem in Bezug auf die Kapazität dar.

Dictionary