German-Portuguese translations for einstimmig

• unânime
  Cabe ao Conselho chegar a uma decisão unânime. Es liegt beim Rat, eine einstimmige Entscheidung herbeizuführen.
  Trata-se de decisões unânimes dos 27 Estados-Membros. Diese Beschlüsse hatten alle 27 Mitgliedstaaten einstimmig gefasst.
  Actualmente, o Conselho não é unânime quanto a esta questão. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist der Rat nicht einstimmig.
• unanimemente
  A missão EULEX foi lançada unanimemente. Die EULEX-Mission wurde einstimmig auf den Weg gebracht.
  Esta foi a linha adoptada unanimemente pelo meu grupo. Das ist jedenfalls die einstimmige Linie meiner Fraktion.
  Peço aos meus colegas que a apoiem unanimemente. Ich bitte meine Kolleginnen und Kollegen, ihn einstimmig zu unterstützen.

Related words

• Einstimmigkeit
• übereinstimmend
• übereinstimmen
• Übereinstimmung
• einstimmen
• Nichtübereinstimmung
• übereinstimmen nachfolgen
• mit übereinstimmen
• nicht übereinstimmen