German-Portuguese translations for übereinstimmen

• combinar
• coincidir
  Apesar das nossas opiniões poderem coincidir neste aspecto, estamos bastante reticentes de que as coisas se passem exactamente assim. Obwohl unsere Ansichten hier vielleicht übereinstimmen, sind wir in mehrfacher Hinsicht skeptisch, dass dies wirklich so passiert.
• concordar
  Podemos certamente concordar que a agricultura industrial não é favorável ao ambiente. Sicherlich, man kann darin übereinstimmen, dass die industrielle Landwirtschaft nicht umweltfreundlich ist.
  De resto, apenas posso concordar com tudo aquilo que acabou de referir. Ansonsten kann ich nur mit dem übereinstimmen, was Sie gesagt haben.
  Não o faremos por concordar consigo em todos os aspectos, Senhor Presidente. Wir werden dies nicht tun, weil wir mit Ihnen in allem übereinstimmen, Herr Präsident.

Related words

• übereinstimmend
• Übereinstimmung
• Nichtübereinstimmung
• übereinstimmen nachfolgen
• mit übereinstimmen
• nicht übereinstimmen
• in Übereinstimmung bringen
• in Übereinstimmung mit