German-Portuguese translations for entschlossenheit

• firmeza
  Essa situação irá depender da firmeza dos nossos negociadores. Es wird von der Entschlossenheit unserer Verhandlungsführer abhängen.
  É essa mensagem de firmeza que esperamos agora. Das ist die Botschaft der Entschlossenheit, auf die wir nun warten.
  Tal firmeza agora constituiria um trunfo para a manutenção da paz amanhã. Heute eine solche Entschlossenheit an den Tag zu legen, wäre ein Unterpfand, um morgen den Frieden zu erhalten.
• resolução
  Necessitamos de uma resolução dos Estados Unidos. Wir brauchen die Entschlossenheit der USA.
  A resolução destas matérias implica determinação, prudência e paciência. Die Lösung dieser Fragen erfordert Entschlossenheit, Vorausschau und Geduld.
  É por isso que a Turquia deve demonstrar a devida determinação na resolução do litígio. Aus diesem Grunde muss die Türkei angemessene Entschlossenheit beweisen, die Auseinandersetzung zu lösen.

Related words

• entschlossen
• unentschlossen
• Unentschlossenheit
• unentschlossen sein