German-Portuguese translations for improvisiert

• improvisado
  Dirigismo, quando não é improvisado, pode produzir resultados, mas o dirigismo improvisado e do "pára-arranca” é extremamente perigoso. Dirigismus, sofern er nicht improvisiert ist, kann Ergebnisse erbringen. Ein Dirigismus auf Zuruf, ohne Vorbereitung ist indes eher gefährlich.
  Nada houve aqui de apressado ou improvisado nesse processo, e, seja como for, serão apresentadas alterações no Parlamento, como sabemos. Dieser Vorgang war nicht übereilt oder improvisiert und auf jeden Fall werden, wie wir wissen, dem Parlament Änderungen vorgelegt.
  Tudo isto é de tal forma improvisado que o acordo votado refere-se a um artigo J.18 do Tratado que actualmente não existe, uma vez que não foi ratificado. Das Ganze ist derart improvisiert, daß in der angenommenen Vereinbarung auf einen Artikel J.18 des Vertrags Bezug genommen wird, der bis heute nicht besteht, da er nicht ratifiziert wurde.

Related words

• improvisieren
• Improvisierung
• improvisieren spontan entscheiden es auf sich zukommen lassen es nehmen, wie es kommt sehen kucken
• gemeinsam improvisieren