German-Portuguese translations for nachdenken

• ponderar
  Devemos talvez ponderar as razões para que isso tenha sucedido. Vielleicht sollten wir einmal darüber nachdenken, warum.
  Por conseguinte, deveríamos ponderar apoiá-las. Deshalb müssen wir darüber nachdenken, wie wir sie unterstützen können.
  Creio que a Comissão deve ponderar muito seriamente esta questão. Ich denke, die Kommission sollte da sehr ernsthaft darüber nachdenken.
• contemplar
• pensar
  Deveríamos pensar seriamente sobre este assunto. Darüber sollte man einmal nachdenken!
  Por outro lado, deveríamos pensar em minimizar os custos. Des Weiteren sollten wir über die Minimierung der Kosten nachdenken.
  Temos de pensar em formas de financiamento inovadoras. Wir müssen über innovative Finanzierungsmethoden nachdenken.
• refletir
• reflexão
  Talvez este facto mereça alguma reflexão.Vielleicht bietet dies Stoff zum Nachdenken.
  Também esse aspecto exige alguma reflexão. Auch darüber müssen wir nachdenken.
  Este é o meu pedido de reflexão.Das ist meine Bitte zum Nachdenken.

Related words

• nachdenken (+ um
• weiter nachdenken
• wieder nachdenken