German-Portuguese translations for nicht einmal

ao menosPorque não usar de um pouco de franqueza, ao menos uma vez? Weshalb ist man denn nicht einmal etwas freimütig?
mesmoNem mesmo Hitler tinha dito uma frase assim.Nicht einmal Hitler hat so etwas gesagt. Nem mesmo o BCE consegue igualar essa taxa de rentabilidade. Nicht einmal die Europäische Zentralbank kann eine solche Rendite vorweisen. O euro, o emprego, até mesmo a sua segurança são insuficientes. Es reicht nicht aus, den Euro oder Beschäftigung zu haben, ja nicht einmal die Sicherheit ist alles.

nemNem sequer consegue construir um barracão.Damit kann man nicht einmal eine Bruchbude bauen. Agora já nem sequer disfarçam. Inzwischen verstellen Sie sich nicht einmal mehr. Os senhores nem sequer nos deram resposta.Darauf haben Sie nicht einmal geantwortet.
nem sequerNem sequer consegue construir um barracão.Damit kann man nicht einmal eine Bruchbude bauen. Agora já nem sequer disfarçam. Inzwischen verstellen Sie sich nicht einmal mehr. Os senhores nem sequer nos deram resposta.Darauf haben Sie nicht einmal geantwortet.
sequerNem sequer consegue construir um barracão.Damit kann man nicht einmal eine Bruchbude bauen. Os senhores nem sequer nos deram resposta.Darauf haben Sie nicht einmal geantwortet. Nem sequer são reduzidas as taxas. Nicht einmal die Gebühren wurden gesenkt.

Dictionary