German-Portuguese translations for relevanz

• pertinência
  O motivo é muito simples: a pertinência. Der Grund ist ganz einfach: Relevanz.
  A pertinência é o resultado da interrogação sobre os problemas a resolver e sobre os objectivos de um programa. Die Tauglichkeit bzw. Relevanz ergibt sich aus der Analyse der anstehenden Probleme und den Zielen eines Programms.
  É, por isso, um documento de inegável rigor, abrangência, actualidade e pertinência. Seine Tiefe, Breite, Aktualität und Relevanz stehen außer Frage.
• relevância
  Há aqui uma grande relevância social. Das hat eine hohe gesellschaftliche Relevanz!
  Estes problemas poderiam vir a ganhar uma considerável relevância para a competitividade. Diese Probleme können durchaus erhebliche wettbewerbliche Relevanz erlangen.
  Que relevância poderá ter para a UE o estado civil das pessoas? Welche Relevanz hat zum Beispiel der Familienstand für die EU?

Related words

• irrelevant
• relevant
• Irrelevanz