German-Portuguese translations for science-fiction

• ficção científica
  Isto não é ficção científica, mas uma verdadeira necessidade. Das ist keine Science-Fiction, sondern tatsächlich notwendig.
  O primeiro domínio, o romance de ficção científica, é bem mais interessante que a realidade prosaica.Der erste Bereich, der Science-Fiction -Roman, ist allemal interessanter als die prosaische Wirklichkeit.
  O IPE4, ainda «cidade proibida», é um romance de ficção científica? Gehört das Gebäude IPE4, das noch einer "verbotenen Stadt" gleicht, in einen Science-Fiction-Roman?

Related words

• Science
• Technoscience
• Hard Science-Fiction