German-Portuguese translations for südasien

Ásia do SulComo vice-presidente da delegação da Ásia do Sul, é com muito agrado que o acolho.Auch als Vorsitzender der Südasien-Delegation begrüße ich es sehr. A UE tem interesse em que a Ásia do Sul seja uma região estável, pacífica e próspera. Die EU ist interessiert an Stabilität, Frieden und Wohlstand in Südasien. Constitui também o cenário de um dos conflitos mais longos na Ásia do Sul. Außerdem wird in diesem Grenzgebiet einer der am längsten andauernden Konflikte in Südasien ausgetragen.
Ásia MeridionalNos últimos seis meses, obtivemos êxitos importantes na América do Sul, Ásia Central, Ásia Meridional, Japão e Rússia. In den vergangenen sechs Monaten haben wir wichtige Erfolge in Südamerika, Zentralasien, Südasien, Japan und Russland erzielt. A Índia é, além disso, o único país da Ásia Meridional que optou por um modelo de Estado secular e pluralista. Außerdem ist Indien das einzige Land Südasiens, das sich für ein säkulares und pluralistisches Staatsmodell entschieden hat. Desde tempos imemoriais que o Caxemira tem sido uma ponte e uma encruzilhada entre o Médio Oriente, a Ásia Central e a Ásia Meridional. Kaschmir war in der Geschichte von alters her immer ein Brücken- und Knotenort zwischen Vorder-, Zentral- und Südasien.

Dictionary