German-Portuguese translations for verbrecher

criminosoChee Soon Juan não é um criminoso. Chee Soon Juan ist kein Verbrecher. Tratarseia de o considerar como um criminoso potencial. Andernfalls würde das bedeuten, sie als potentiellen Verbrecher zu betrachten. Os imigrantes ilegais não devem em caso algum ser considerados criminosos. Die illegalen Einwanderer dürfen keinesfalls als Verbrecher betrachtet werden.
criminosaIsso não torna as pessoas criminosas ou traidoras. Das macht einen weder zu einem Verbrecher noch zu einem Verräter. Não pode simplesmente deter pessoas ou tratá-las como criminosas, por medo. Sie darf die Menschen nicht einfach aus Angst einsperren oder sie wie Verbrecher behandeln. Algo está manifestamente errado quando algumas pessoas são tratadas como criminosas meramente por tentarem demonstrar apoio e solidariedade a concidadãos. Etwas läuft furchtbar falsch, wenn Menschen wie Verbrecher behandelt werden, nur weil sie versuchen, ihr Mitleid und ihre Solidarität mit Mitbürgern zu bekunden.

Dictionary