German-Portuguese translations for versinken

• afundar
  Poderá acontecer muito tempo depois de termos abandonado o edifício, mas estou certa de que se afundará no lodaçal onde foi construído. Es geschieht vielleicht erst lange nachdem wir es verlassen haben werden, doch ich bin sicher, daß es letztlich im Sumpf versinken wird, auf dem es errichtet wurde.
  Se deixarmos que a Europa se dilua em virtude do alargamento, iremos afundar-nos no nosso próprio pântano político. Wenn wir Europa durch die Erweiterung verwässern lassen, versinken wir in unserem eigenen politischen Morast.
  As ilhas afundar-se-ão debaixo das ondas; malária, doenças respiratórias, cancro de pele e problemas de visão já estão a acontecer. Inseln werden unter den Wellen versinken, und Malaria, Atemwegserkrankungen, Hautkrebs und Augenerkrankungen sind bereits heute verbreitet.
• atolar

Related words

• Versinus
• Koversinus
• versinnbildlichen
• in den Abgrund versinken
• in den Boden versinken