German-Portuguese translations for zwilling

gémea
gémeoNão é para esta Convenção que entra a União Europeia, mas sim para o seu quase gémeo, o Conselho da Europa. Dieser Konvention ist nicht die Europäische Union, sondern ihre Quasi-Zwilling, der Europarat, beigetreten. Mas para mim a grande surpresa foi a reacção da Câmara dos Comuns e do seu gémeo idêntico, a comunicação social de Londres.Überraschend war für mich die Reaktion des Unterhauses und seines Zwillings, der Londoner Medien. No animal e no homem, o verdadeiro gémeo, chamado homozigótico, criado pela divisão de um mesmo ovo, representa um clone natural. Beim Tier und beim Menschen stellt der aus der Teilung einer gleichen Eizelle hervorgegangene eineiige - Homozygote genannt - Zwilling einen natürlichen Klon dar.

Dictionary