German-Spanish translations for ausstellung

exposiciónEso es especialmente pertinente en situaciones como la exposición. Dies gilt speziell in Situationen wie dieser Ausstellung. Este fue el tema de una exposición que montamos la semana pasada en esta Cámara. Wir haben dazu letzte Woche hier eine Ausstellung veranstaltet. Pocas horas después de que informase de estos detalles, la exposición se abrió de nuevo. Ein paar Stunden, nachdem ich über diese Einzelheiten berichtet hatte, wurde die Ausstellung wieder eröffnet.
exhibiciónSe introdujeron disposiciones sobre la expedición y exhibición de certificados de rendimiento energético. Es wurden Bestimmungen über die Ausstellung und den Aushang von Ausweisen über die Gesamtenergieeffizienz festgelegt. El llanto mudo rompe el silencio de la iglesia de San Miguel en Gante, ante la exhibición detrás del altar. Das lautlose Klagen bricht die Stille der St. Michael-Kirche in Gent, in der Ausstellung hinter dem Altar. Una posibilidad consiste en ofrecer en una exhibición los proyectos que han tenido éxito y los que no lo han tenido, y premiar a los primeros. Sie könnten in einer Ausstellung sowohl erfolgreiche als auch misslungene Projekte öffentlich zeigen und erfolgreiche Projekte auszeichnen.

Dictionary