German-Spanish translations for belastend

incriminatorio
molestó
onerosoLos requerimientos de recursos propios resultarán especialmente onerosos para el capital de inversión y el capital riesgo. Die Kapitalanforderungen werden besonders belastend für PE- und Risikokapital sein. Es vista como un ente intervencionista, excesivamente oneroso, superior a todo lo demás y, además, indiferente ante las preocupaciones cotidianas de los ciudadanos. Die EU mischt sich ihrer Meinung nach ein, ist belastend, ausufernd, ja sogar gleichgültig den Alltagssorgen der Menschen gegenüber.

Dictionary