German-Spanish translations for bollwerk

baluarteEn el pasado la Unión Europea ha sido un baluarte contra la recesión. Die Europäische Union ist in der Vergangenheit ein Bollwerk gegen die Rezession gewesen. Debemos ser un baluarte de la libertad, la democracia y la justicia. Wir müssen ein Bollwerk für Freiheit und Demokratie und ein Motor für die Gerechtigkeit sein. Un Afganistán pacífico y estable es un baluarte importante frente al resurgir del extremismo en la región. Ein friedliches und stabiles Afghanistan ist ein wichtiges Bollwerk gegen das Wiederaufleben des Extremismus in der Region.
bastiónEuropa es el bastión más firme del humanismo. Europa ist das stärkste Bollwerk des Humanismus. Europa debe seguir actuando como bastión de la seguridad y de la calidad de vida. Europa muss weiterhin als ein Bollwerk für Sicherheit und Lebensqualität fungieren. El BCE sigue siendo un bastión para la defensa de la Unión Monetaria y del euro. Die EZB ist und bleibt ein Bollwerk in der Verteidigung der Währungsunion und des Euro.

defensaEl BCE sigue siendo un bastión para la defensa de la Unión Monetaria y del euro. Die EZB ist und bleibt ein Bollwerk in der Verteidigung der Währungsunion und des Euro. Bajo el sistema de pasaportes de la UE, esta importante defensa frente a la transmisión de enfermedades se ha eliminado de manera repentina. Gemäß dem EU-Tierpassgesetz wurde dieses wichtige Bollwerk gegen die Einschleppung von Krankheiten ohne viel Federlesen abgeschafft.

Dictionary