German-Spanish translations for einer meinung

unánimeNo olvidemos que los Estados miembros tampoco estaban unánimes respecto a este acuerdo. Lassen Sie uns nicht vergessen, dass auch bei diesem Abkommen die Mitgliedstaaten nicht einer Meinung waren. El Grupo Socialista es unánime al decirlo y repetirlo con fuerza al Consejo y a la Comisión. Die sozialistische Fraktion ist in dieser Frage einer Meinung, und sie wiederholt dies immer wieder nachdrücklich gegenüber dem Rat und der Kommission. Señora Presidenta, a diferencia del último debate, cuyo enfoque fue prácticamente unánime, este caso refleja exactamente lo contrario de esa situación. Frau Präsidentin! Anders als bei der letzten Diskussion, als wir fast alle einer Meinung waren, ist dies das genaue Gegenteil.

Dictionary