German-Spanish translations for einflussbereich

ámbitoEn este sentido, Hong Kong continúa siendo, hasta la fecha, un fenómeno único dentro del ámbito de influencia chino. In dieser Hinsicht bleibt Hongkong bis heute ein Unikum im chinesischen Einflussbereich. Estas consideraciones se suman a una posición de principio que no es favorable a la creación de partidos políticos de ámbito europeo. Diese Überlegungen laufen im Endeffekt auf eine prinzipielle Haltung hinaus, die der Gründung politischer Parteien mit europäischem Einflussbereich ablehnend gegenübersteht.
dominio

esfera de influenciaRusia solo quiere evitar que su esfera de influencia se vea reducida en Europa. Russland will einfach nur ein Schrumpfen seines Einflussbereichs in Europa verhindern. Rusia sostiene que Moldova, una antigua república soviética, está en su esfera de influencia. Russland behauptet, dass sich die Republik Moldau als ehemalige Sowjet-Republik in ihrem Einflussbereich befindet. Dicho de otro modo, la Unión Europea reconoce de hecho la existencia de una esfera de influencia rusa. Damit erkennt die Europäische Union automatisch die Existenz eines russischen Einflussbereichs an.

Dictionary