German-Spanish translations for ermächtigung

autorizaciónA condición de recibirla se espera que el Consejo de Competitividad conceda su autorización el 10 de marzo. Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung wird der Rat für Wettbewerbsfähigkeit die Ermächtigung hierzu voraussichtlich am 10. März beschließen. Esta autorización debe concederse en el marco del proceso establecido en el Reglamento y en la forma que este contempla. Die Ermächtigung hat nach dem in der Verordnung vorgesehenen Verfahren und in der dort vorgeschriebenen Form zu erfolgen. En 2006, el Consejo otorgó a la Comisión la correspondiente autorización para iniciar las negociaciones con Liechtenstein y Suiza. Der Rat erteilte der Kommission 2006 die entsprechende Ermächtigung zur Aufnahme der Verhandlungen mit Liechtenstein und der Schweiz.
empoderamiento

Dictionary