German-Spanish translations for füllen

llenarA pocas personas les llenará de confianza. Dies wird nur wenige Menschen mit Vertrauen erfüllen. También es eficaz emprender medidas para llenar el contenido. Es ist auch wirksam, Maßnahmen zu ergreifen, um den Inhalt auszufüllen. Esos juguetes estaban claramente destinados a llenar los huecos dejados por los juguetes retirados. Sie sollten offensichtlich die durch die Rückrufe von Spielzeug entstandenen Lücken füllen.
abarrotar

atiborrar
cargar
Equuleus
llenarA pocas personas les llenará de confianza. Dies wird nur wenige Menschen mit Vertrauen erfüllen. También es eficaz emprender medidas para llenar el contenido. Es ist auch wirksam, Maßnahmen zu ergreifen, um den Inhalt auszufüllen. Esos juguetes estaban claramente destinados a llenar los huecos dejados por los juguetes retirados. Sie sollten offensichtlich die durch die Rückrufe von Spielzeug entstandenen Lücken füllen.
potra
potranco

potrillo
potro
rellenarLa investigación europea no puede rellenar esa laguna. Die europäische Forschung kann diese Lücke nicht füllen. Ahora al sector privado le toca rellenar las arcas. Nun ist es an dem privaten Sektor, die Staatskasse wieder zu füllen. Los directores de empresa no están ahí para rellenar formularios todo el día. Es darf nicht Aufgabe eines Geschäftsführers sein, den ganzen Tag nur Formulare auszufüllen.

Dictionary