German-Spanish translations for gaul

caballo¡A caballo regalado no le mires el dentado! Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul! Sin embargo, el refrán dice que no se azota al caballo muerto. Wie es jedoch in einem Sprichwort heißt, soll man auf einen toten Gaul nicht mehr eindreschen. Por lo tanto, dejemos de azotar este caballo muerto y abordemos las cuestiones que son realmente importantes para Europa y sus ciudadanos. Also sollten wir aufhören, auf diesen toten Gaul einzudreschen, und uns mit Fragen befassen, die für Europa und seine Bürger wirklich von Bedeutung sind.
rocín

Dictionary