German-Spanish translations for gedenkfeier

• acto conmemorativo
  Todos están invitados a asistir a este acto conmemorativo, que tendrá lugar el miércoles a las 16.00 horas. Sie alle sind herzlich eingeladen, dieser Gedenkfeier am Mittwoch um 16.00 Uhr beizuwohnen.
• conmemoración
  A lo largo de los últimos días y ayer en la ceremonia de conmemoración en la Grote Kerk en Edam en los Países Bajos muchos han confirmado esta imagen de Monsieur l'Europe. Viele haben in den vergangenen Tagen und bei der gestrigen Gedenkfeier in der Grote Kerk in Edam in den Niederlanden dieses Bild von ihm als Monsieur l'Europe bestätigt.
  La catástrofe afectó de manera especial a Belarús, y en mi opinión, impedir que los ciudadanos de Belarús participen en el acto oficial de conmemoración constituye un insulto para esta nación. Die Katastrophe hat Belarus besonders getroffen und meiner Ansicht nach ist es eine Beleidigung dieser Nation, die Menschen aus Belarus davon abzuhalten, an der offiziellen Gedenkfeier teilzunehmen.

Related words

• gedenken
• Gedenkstein
• Menschengedenken
• Gedenken
• Gedenkmünze
• Gedenktag
• Gedenkstunde
• Gedenkminute
• Gedenkstätte