German-Spanish translations for in ermangelung

• a falta de
  A falta de veterinarios, no hay red de epidemiovigilancia, de ahí la propagación. In Ermangelung von Tierärzten gab es kein Netz zur epidemiologischen Überwachung, sodass sich die Seuche verbreiten konnte.
  El ahorro existe, pero, a falta de estructuras adaptadas, no se invierte en la economía. Es bestehen zwar Ersparnisse, doch wird in Ermangelung geeigneter Strukturen nicht in die Wirtschaft investiert.
  A falta de doctrina, va a buscar lo que puede en las normas ISO o, si no, en el Codex alimentarius . In Ermangelung einer Doktrin stützt sich dieser so weit wie möglich auf ISO-Normen oder auch auf den Codex alimentarius .

Related words

• Indoeuropäer Indogermanin
• einen Hermann machen
• these studies are called "Indogermanistik" in Germany --
• ''does not exist in Germany
• Germanin
• indogermanisch
• Urindogermanisch
• Ingermanland
• Hintermann