German-Spanish translations for klang

sonidoHace sociable al niño, desarrolla su lengua materna y le acostumbra a los sonidos de un idioma extranjero. Sie sorgt für die Sozialisierung der Kinder, die Entwicklung ihrer Muttersprache und gewöhnt sie an den Klang einer Fremdsprache.
reputación

sonLa palabra ' política' connota el matiz de que las actividades son dirigidas rigurosamente desde Bruselas. Das Wort Politik hat so einen Beiklang, als würden die Aktivitäten streng von Brüssel aus gelenkt. Hace sociable al niño, desarrolla su lengua materna y le acostumbra a los sonidos de un idioma extranjero. Sie sorgt für die Sozialisierung der Kinder, die Entwicklung ihrer Muttersprache und gewöhnt sie an den Klang einer Fremdsprache. Hace veintiún años, un día después de la caída del Muro de Berlín, caía el régimen comunista al son de los eslóganes "Glasnost, libertad, democracia". Vor einundzwanzig Jahren, am Tag nach dem Fall der Berliner Mauer, fiel das kommunistische Regime unter dem Klang der Slogans "Glasnost, Freiheit, Demokratie".
tono

Dictionary