German-Spanish translations for konfession

confesiónEn un colegio religioso, es lógico que se solicite, y sea aceptada, la excepción; de suerte que los docentes profesen la confesión a la que pertenece el colegio religioso en cuestión. Verständlicherweise verlangt eine kirchliche Schule, daß die Lehrkraft der Konfession angehört, die auch diese Schule vertritt, und in diesem Fall wird einer Ausnahme auch stattgegeben.
denominación

religiónUn ejemplo, cercano a Europa, es Turquía, donde los cristianos sirios aún son encarcelados si practican su religión de forma activa. Ein Beispiel vor der Tür Europas, und zwar die Türkei, wo syrische Christen nach wie vor inhaftiert werden, wenn sie sich offen zu ihrer Konfession bekennen.

Dictionary