German-Spanish translations for lade

• caja
  Invito a todos los diputados a esta Cámara a pasar por delante de la caja de flores para contemplar la importancia de la naturaleza y de Natura 2000. Ich lade alle Kolleginnen und Kollegen ein, einmal an dem Blumenkübel vorbeizugehen und über die Bedeutung von Natur und Natura 2000 nachzudenken.
• cajón
  Pero no es ningún motivo para que un procedimiento de este tipo se quede en el cajón. Es ist aber sicher kein Grund, damit ein derartiges Verfahren einfach in der Schublade liegen zu lassen.
  Pero el tema es demasiado importante como para meterlo en el cajón. Aber das Thema ist viel zu wichtig, um in der Schublade zu verschwinden.
  Pregunto al Comisario: ¿en qué cajón está la OCM del vino? Ich frage Sie, Herr Kommissar: In welcher Schublade ist diese GMO für Wein?

Related words

• einladen
• Laden
• laden
• Bangladesch
• beladen
• Schokolade
• Marmelade
• Marmeladenglas