German-Spanish translations for lehrplan

• currículo
  Debería ser un elemento obligatorio en los currículos escolares en todos los niveles de desarrollo. Sie sollte ein Pflichtteil des schulischen Lehrplans in allen Stufen sein.
  Sencillamente no veo por qué es necesario interferir con otras escuelas a fin de ampliar y modernizar el currículo de las escuelas europeas. Ich sehe absolut keine Notwendigkeit, weshalb andere Schulen durch die Erweiterung und Modernisierung des Lehrplans der Europäischen Schulen beeinträchtigt werden sollten.
  La educación física es la única asignatura del currículo que no sólo se centra en el desarrollo mental sino, asimismo, en el físico, en el desarrollo de una cultura y una higiene activas. Der Sport ist das einzige Fach des Lehrplans, das nicht nur auf die geistige, sondern auch auf die körperliche Entwicklung, die Entwicklung einer aktiven Kultur und Hygiene abzielt.
• plan de estudios
• temario

Related words

• Lehrpersonal
• Lehrprogramm
• Lehrplatz