German-Spanish translations for nacheinander

• consecutivamente
• sucesivamente
  Quiero abordar sucesivamente a estos dos aspectos. Ich möchte nacheinander auf diese beiden Themen eingehen.
  Permítame, pues, señor Presidente, abordar estos tres puntos sucesivamente. Lassen Sie mich nun nacheinander auf diese drei Punkte eingehen.
  Permítanme tratar sucesivamente los dos temas que figuran hoy en nuestro orden del día. Lassen Sie mich nacheinander auf die beiden Punkte unserer heutigen Tagesordnung eingehen.
• uno por uno
  Uno por uno y brevemente abordaré los distintos puntos. Ich möchte auf die einzelnen Punkte nacheinander kurz eingehen.
  Y seguramente en el Consejo, uno por uno, harán un gesto diciendo: »Es que hubo otros Estados que no quisieron». Und im Rat werden alle nacheinander sagen: " Leider wollten die anderen Staaten nicht."
  Me gustaría mencionar uno por uno algunos elementos que creo son positivos y de alta calidad. Ich möchte gerne nacheinander einige Elemente erwähnen, von denen wir glauben, dass sie positiv und von hoher Qualität sind.

Related words

• nacheilen
• nacheifern
• Nacheile