German-Spanish translations for schienenfahrzeug

material rodanteLas directivas actuales regulan únicamente la puesta en servicio del nuevo material rodante. Die bestehenden Richtlinien regeln lediglich die Inbetriebnahme neuer Schienenfahrzeuge. Esto limita las posibilidades de inversión, por ejemplo, en nuevo material rodante. Dies begrenzt die Möglichkeiten für Investitionen in beispielsweise neue Schienenfahrzeuge. Actualmente, los procedimientos de homologación nacional del material rodante son demasiado largos y costosos. Gegenwärtig erweisen sich die Verfahren der nationalen Zulassung der Schienenfahrzeuge als zu langwierig und zu kostspielig.

Dictionary