German-Spanish translations for verband

• vendaje
• venda
  ¿Basta con enviar sábanas y vendas después de haberles facilitado primero el suministro de las armas que han causado las heridas? Reicht es denn wirklich aus, Decken und Verbandsmaterial zu schicken, nachdem man die Lieferung von Waffen erleichtert hat, die die Verletzungen überhaupt erst verursacht haben?
• asociación
  Se lo avisó la Asociación de Empresarios Irlandeses. Es wurde ihm vom Verband der irischen Arbeitgeber mitgeteilt.
  La Asociación de Líneas Aéreas Alemanas, sin embargo, describió la enumeración de los riesgos como populista. Der Verband der deutschen Fluggesellschaften hat das Aufzeigen der Gefahren allerdings als Populismus bezeichnet.
  Después de lo que oímos, varios diputados letones nos reunimos con la Asociación Húngara en Letonia. Nachdem wir das gehört hatten, trafen sich mehrere lettische Abgeordnete mit dem Verband der Ungarn in Lettland.
• capítulo
• cura
• curita apósito
• federación
  Se trata más bien de crear una moneda estable para nuestras necesidades en la Federación Monetaria Internacional. Es geht vielmehr einfach darum, für unsere Bedürfnisse im Weltwährungsverband eine stabile Währung zu kreiieren.
  Su federación europea incluso nos contó que no respaldarían ninguna discriminación positiva a favor de las PYME frente a las grandes empresas. Der europäische Verband hat uns sogar gesagt, dass er eine Bevorzugung von KMU gegenüber großen Unternehmen nicht befürworten würde.
  La Federación de Bolsas Europeas tiene estadísticas sobre actividades de acciones extranjeras, así como sobre el porcentaje de valores propiedad de los inversores. Der Verband europäischer Börsen führt eine Statistik über den Auslandsaktienhandel sowie über den Anteil von Aktien, die von Investoren gehalten werden.
• formación
• retículo
• sección
• sede
• tirita
• unidad
  Eso no significa que las mujeres deban ser las encargadas de prestar las atenciones primarias y que el resto de las actividades de esas unidades deban correr a cargo de los hombres. Dies bedeutet nicht, daß die Frauen hauptsächlich für die Betreuungsarbeit zuständig sind, während die übrigen Tätigkeiten in diesem Verband von den Männern wahrgenommen werden.
• unión

Related words

• Wundschnellverband
• Gipsverband
• Verbandsblock
• Gewerkschaftsverband
• Dachverband
• Verbandstuch
• Arbeitgeberverband
• Druckverband
• Verbandstasche