German-Swedish translations for amtlich

officiell
Detta återspeglas i ändringsförslag 21 till förslaget om officiella kontroller.Dies wird in Änderungsantrag 21 zum Vorschlag über amtliche Kontrollen deutlich. Trots allt detta insisterar det officiella EU på att förhandlingarna ska fortsätta.Nichtsdestotrotz hält das amtliche Europa daran fest, dass die Verhandlungen fortgesetzt werden sollen. Officiella inspektörer utför kontroller av livsmedelssäkerheten på slakterierna, huvudsakligen på döda djur.In Schlachthöfen führen amtliche Fleischbeschauer Kontrollen zur Lebensmittelsicherheit durch, hauptsächlich von Schlachtkörpern.
allmän

formell
Du behöver inte vara så formell hemma hos oss!Vi har ett formellt möte imorgon.Dagens omröstning är inte formell utan tjänar endast ett förutsägande syfte. Omröstningen imorgon, emellertid, är formell: vinnaren blir vår nästa president!
högtidlig