German-Swedish translations for ausgestalten

forma
Det avgörande är emellertid hur vi utformar det.Es kommt aber entscheidend darauf an, wie wir es ausgestalten. Vidare måste vi fortsätta att utforma assistenternas stadga, för vilken Gérard Onesta har ansträngt sig så.Des Weiteren müssen wir das Statut der Assistenten, für das sich Gérard Onesta mit großem Engagement eingesetzt hat, weiter ausgestalten. Vi måste som Europaparlament noga följa hur de berörda institutionerna i den dagliga praktiken kommer att utforma öppenheten för medborgarna.Als Europäisches Parlament sollten wir genau darauf achten, wie die einzelnen Organe die Öffentlichkeit für die Bürgerinnen und Bürger in der täglichen Praxis ausgestalten.