German-Swedish translations for dauerbrenner

långkörareVi sysselsätter oss med en långkörare och jag stöder utan förbehåll det betänkande som min kollega Maat har lagt fram.Wir befassen uns mit einem Dauerbrenner, und ich unterstütze den von meinem Kollegen Maat vorgelegten Bericht ohne Vorbehalt. Vi strider här om tekniska åtgärder, och förhoppningsvis blir det inte någon långkörare.Wir streiten hier um technische Maßnahmen, die hoffentlich kein Dauerbrenner werden. Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger! Frågan om djurfoder har på sätt och vis varit en långkörare här i Europaparlamentet.Herr Präsident, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Das Thema Tierernährung ist hier im Europäischen Parlament gewissermaßen ein Dauerbrenner.

Dictionary