German-Swedish translations for dreh-

avgörande
I detta sammanhang är följdriktigheten avgörande.Konsequenz ist in diesem Zusammenhang der Dreh- und Angelpunkt. Som Malcolm Harbour mycket riktigt påpekade är detta en avgörande del.Wie Herr Harbour zu Recht bemerkte, ist dies der Dreh- und Angelpunkt. Det verkar vara det enda sättet att skapa fred, välstånd och rättvisa med FN som en central, viktig och avgörande spindel i nätet.Nur auf diese Weise scheint es möglich zu sein, Frieden, Wohlstand und Gerechtigkeit zu schaffen, wobei die UNO den lebenswichtigen und entscheidenden Dreh- und Angelpunkt bilden wird.
central
Till er, herr Barroso, anförtror jag med glädje denna svåra, men också centrala, nyckelroll i denna process.Ihnen, Präsident Barroso, vertraue ich diese schwierige, aber zugleich auch zentrale Rolle des Dreh- und Angelpunkts dieses Prozesses gern an. Det verkar vara det enda sättet att skapa fred, välstånd och rättvisa med FN som en central, viktig och avgörande spindel i nätet.Nur auf diese Weise scheint es möglich zu sein, Frieden, Wohlstand und Gerechtigkeit zu schaffen, wobei die UNO den lebenswichtigen und entscheidenden Dreh- und Angelpunkt bilden wird. Jag uppehåller mig fortfarande vid några centrala aspekter i denna budgetprocess, några ord om de rättsliga grunderna.Ich will noch auf einige Dreh- und Angelpunkte dieses Haushaltsverfahrens eingehen. Einige Worte zu den Rechtsgrundlagen.

huvudsaklig
nyckel-
väsentlig
Hjälmen är en väsentlig del av utrustningen.En uppgift av väsentlig betydelse för säkerheten till fots.Det är en väsentlig förbättring.