German-Swedish translations for dringen

insisteraVi måste insistera på att kommissionen engagerar sig för att det förs en konsekvent politik på Filippinerna.Wir müssen darauf dringen, daß sich die Kommission dafür einsetzt, daß eine kohärente Politik auf den Philippinen gemacht wird. Av denna anledning måste vi insistera på respekten för de grundläggande mänskliga rättigheterna där.Deshalb müssen wir darauf dringen, dass hier elementare Menschenrechte eingehalten werden. Unionen måste hos Turkiet insistera på respekt för mänskliga rättigheter och minoriteternas rättigheter.Sie muß bei der Türkei auf Achtung der Rechte der Bürger und der Minderheiten dringen.
trängaDe kan enkelt tränga in i levande celler.können leicht in lebendige Zellen eindringen. Nu visar det sig att viruset kan tränga in i människokroppen på diverse andra sätt.Jetzt kann das Virus offensichtlich auf verschiedene andere Weise in den menschlichen Körper eindringen. Europeiska unionen är i stånd att tränga sig in i dessa samhällen och agera som pådrivare.Die Europäische Union ist in der Lage, zu ihnen vorzudringen und als Katalysator zu fungieren.

tränga sigEuropeiska unionen är i stånd att tränga sig in i dessa samhällen och agera som pådrivare.Die Europäische Union ist in der Lage, zu ihnen vorzudringen und als Katalysator zu fungieren.

Dictionary