German-Swedish translations for elternteil

förälderen
Av den anledningen övergår denna förälder till överbeskyddande, eller till överdriven disciplin.Dieser Elternteil geht zu übermäßiger Fürsorge über und übt eine zu strenge Disziplin aus. Jag skulle vilja påpeka att man inte väljer att vara förälder. Förälder är något som man är när man har blivit det.Ich möchte darauf hinweisen, dass man sich nicht dafür entscheidet, Eltern zu sein. Man ist ein Elternteil, wenn man ein Kind bekommen hat. Det största problemet - att döma av den stora mängd mål jag har fått ta del av - verkar ha att göra med föräldrar som förvägras sin umgängesrätt av den förälder som har vårdnaden.Bei den vielen Fällen, mit denen ich es zu tun habe, ist das größte Problem offenbar, dass das Elternteil mit dem Sorgerecht dem anderen Elternteil das Besuchsrecht verwehrt.

Dictionary