German-Swedish translations for gerichtsbeschluss

domstolsbeslutettOppositionsmedlemmar som frigetts genom ett domstolsbeslut arresteras trots detta på nytt av staten.Oppositionsmitglieder, die aufgrund eines Gerichtsbeschlusses freigelassen wurden, wurden dessen ungeachtet vom Staat wieder festgenommen. Det gjordes också en räd mot det förenade vänsterpartiets huvudkontor, utan domstolsbeslut.Der Sitz der Partei der Vereinigten Linken wurde durchsucht, noch dazu ohne Gerichtsbeschluss. Den 2 maj, bara en dag före Pressfrihetens dag, frös man enligt domstolsbeslut bankkontot för den moldaviska tidningen ”Jurnal de Chisnau”.Am 2. Mai, einen Tag vor dem Internationalen Tag der Pressefreiheit, wurde das Bankkonto der moldauischen Zeitung "Jurnal de Chisnau" per Gerichtsbeschluss eingefroren.

Dictionary