German-Swedish translations for hehr

frimodig
helig
ljust klingande
nobelÖkning av sysselsättningen är en nobel strävan, men får inte ske på bekostnad av miljö och naturligt kapital.Mehr Arbeitsplätze schaffen ist ein hehres Ziel; es darf aber nicht auf Kosten der Umwelt und der natürlichen Ressourcen gehen.
smal
Ett smalt sund.Träden är fortfarande för smala.Hon har blivit väldigt smal den senaste tiden; hon borde äta mer.
sublimRedan för flera år sedan gick vi ifrån idén att forskning är en sublim angelägenhet, som bör äga rum så långt bort från marknaden som möjligt.Wir sind schon seit Jahren von der Überlegung abgekommen, daß Forschung so eine hehre Angelegenheit ist, die möglichst weit weg vom Markt stattfinden sollte.

tunn
Löv och papper är tunna.Bred ett tunt lager av osten.Dimman var tunn.
upphöjdTrots den chockerande situationen har EU, som upphöjd värdegemenskap, mestadels valt en politik som går ut på artig tystnad.Und trotz dieser erschreckenden Zustände hat sich die hehre EU-Wertegemeinschaft bislang meist nur in vornehmes Schweigen gehüllt. a upphöjt till b skrivs ab210 = 1024 uttalas "två upphöjt till tio är lika med 1024".
vördnadsbjudande
vördnadsvärd