German-Swedish translations for lust

lusten
Man förstår att föredraganden inte har lust att fördjupa sig i frågan.So ist verständlich, dass der Berichterstatter keine Lust hatte, sich näher mit diesen Aspekten zu befassen. Ett företag kommer inte att ha någon större lust till detta om det inte rör sig om en alltför stor kostnad.Ein Unternehmen wird dazu, wenn es sich nicht um einen allzu großen Kostenposten handelt, nicht viel Lust haben. Jag har inte längre lust att se på hur ett toppmöte förlorar färg, spricker och försvinner.Ich habe keine Lust mehr darauf, daß wieder ein Gipfel die Farbe verliert, platzt und weg ist.
hågenDagen efter vaknade vi pigga i hågen och sugna på äventyr.Att resa vidare med hopp i hågen, väska i handen och hatt på huvudet är en sak. Att resa vidare med ett nyfött barn är en helt annan.