German-Swedish translations for nichtregierungsorganisation

enskild organisationen
icke-statlig organisationAnnars skall det inte kallas icke-statlig organisation, utan statlig organisation.Sonst müßte es nicht Nichtregierungsorganisation heißen, sondern es würde Regierungsorganisation heißen. Om en icke-statlig organisation erhåller anslag från EU, måste den tydligt meddela detta.Wenn eine Nichtregierungsorganisation europäische Fördergelder bekommt, dann sollte sie das auch deutlich zu verstehen geben. Jag skall förklara mig bättre: först och främst har vårt parlament på detta område egentligen samma makt som en icke-statlig organisation.Ich will es deutlicher formulieren: Vor allem hat unser Parlament in diesem Bereich im Grunde genommen dieselben Befugnisse wie eine Nichtregierungsorganisation.

Dictionary