German-Swedish translations for opportunität

lämplighetenHerr talman! Jag vill börja med att gratulera undertecknarna av denna muntliga fråga, på grund av det intresse man genom den visar och på grund av dess betydelse och lämplighet.Herr Präsident! Ich möchte zunächste den Unterzeichnern der eingereichten mündlichen Anfrage gratulieren zu dem Interesse, der Bedeutung und dem Sinn für Opportunität, den sie erkennen lässt. Läkaren ifrågasatte patientens lämplighet som bilförare.
opportunitetHär ligger det på kommissionen att verkligen akta på miljön och inte låta politiskt opportunitet härska.Da liegt es an der Kommission, hier wirklich auf die Umwelt zu achten und nicht politische Opportunität walten zu lassen. Detta är inte en fråga om det rättsliga ansvaret, utan en fråga om politisk opportunitet som kommissionen för närvarande inte önskar kommentera.Das ist keine Frage rechtlicher Verantwortlichkeit, sondern eine Frage politischer Opportunität, zu dem sich die Kommission momentan nicht äußern möchte.

Dictionary