German-Swedish translations for prozentsatz

procentsatsenDet är en relativt låg procentsats.Es ist ein relativ niedriger Prozentsatz. Med vilken procentsats skall vi sänka?Um welchen Prozentsatz reduzieren wir? I ett utvidgat EU kommer de troligen att omfatta en betydligt högre procentsats.In einer erweiterten Union wird sich dieser Prozentsatz sicherlich noch weiter erhöhen.
andelen
Om ett sådant ändringsförslag godtogs, skulle denna andel bli ännu högre.Wenn ein solcher Änderungsantrag angenommen würde, wäre dieser Prozentsatz noch höher. Dessutom är en hög procentuell andel av de funktionshindrade människorna i pensionsåldern.Außerdem ist ein hoher Prozentsatz der behinderten Menschen im Pensionsalter. Endast en liten andel kontrolleras i samband med förtullningen.Nur ein geringfügiger Prozentsatz wird bei der Zollabfertigung überprüft.

procentenhetenKommissionen fastställer således en procentenhet som den vet är omöjlig att kontrollera.Die Kommission setzt also einen Prozentsatz fest, von dem sie weiß, daß er nicht nachprüfbar ist. Ni aktar er noga för att ange den årliga siffran, som är 0,0..., en liten procentenhet av EU:s budget.Sie vermeiden es bewußt, die jährliche Ziffer anzugeben, die 0,0... wäre, ein ganz geringer Prozentsatz des europäischen Haushalts. I framtiden räcker det med att öka denna procentenhet och exempelvis lägga till soja till de vegetabiliska fetter som föreslås i dag.In Zukunft wird es genügen, diese Liste zu verlängern, den Prozentsatz zu erhöhen und beispielsweise Soja in die Liste der pflanzlichen Fette aufzunehmen, die uns heute vorgeschlagen wird.
procenthalten

Dictionary