German-Swedish translations for pseudonym

• pseudonym en
  De använder vissa ord och pseudonymer.Sie benutzen Codeworte und Pseudonyme.
  Pseudonymer måste finnas tillgängliga för legitimt bruk, men inte vara tillåtna för att mörklägga illegala transaktioner.Pseudonyme sollten für den rechtmäßigen Gebrauch, nicht aber zur Verschleierung illegaler Transaktionen erlaubt sein.
  Pseudonymer måste kunna användas; man tar även hänsyn till dataskydd.Es müssen Pseudonyme verwendet werden können; auch wird der Datenschutz berücksichtigt.
• alias ett
• öknamn ett
• signatur en
  I kommissionens förslag artikel 8.4 står det till exempel att certifikat för digitala signaturer även kan upprättas på begäran under pseudonym.So sieht der Kommissionsvorschlag in Artikel 8 Absatz 4 vor, daß Zertifikate für digitale Signaturen auf Verlangen auch unter Pseudonym ausgegeben werden können.
• tillnamn ett
  Man antar att Magnus Birgerssons tillnamn Ladulås inte användes medan han levde.

Related words

• Pseudonymisierung
• pseudonymisieren
• Pseudonymität