German-Swedish translations for schuljahr

årskursenHon går i årskurs fyra.Han har bara kamrater i årskursen över sin egen.
läsårNyligen beslutade den regionala regeringen i Valencia i Spanien att införa ett ämne nästa läsår.Kürzlich beschloss in Spanien die Regionalverwaltung von Valencia, dass im nächsten Schuljahr solche Unterrichtsinhalte gelehrt werden sollen. Vi tycker inte heller att vi skall " höja Europamedvetandet" genom att harmonisera läromedel och läsår.Wir sind auch nicht der Ansicht, daß das "Europabewußtsein erweitert" werden sollte, indem Lehrmittel und Schuljahre harmonisiert werden. I detta program framhävs i högre grad studenters rörlighet i åldrarna 11-16 år och den ovärderliga erfarenhet som det innebär att tillbringa ett läsår i en skola någon annanstans i EU.Einen neuen Akzent setzt das Programm auch auf die Schülermobilität in der Sekundarstufe 1. Ein Schuljahr in einer anderen Schule in der EU - das ist eine unschätzbare Erfahrung!

Dictionary