German-Swedish translations for stadium

stadiumDet är logiskt eftersom dessa båda utskott har samarbetat i ett tidigare stadium.Das versteht sich von selbst, da die beiden Ausschüsse auch in einem früheren Stadium zusammengearbeitet haben. Därmed kan parlamentet redan i detta tidiga stadium anmäla sina önskningar.Damit kann das Parlament bereits in diesem frühen Stadium seine Wünsche anmelden. Herr ledamot! Cypern befinner sig i ett framskridet stadium av anslutningsförhandlingarna.Herr Abgeordneter, Zypern befindet sich in einem fortgeschrittenen Stadium der Beitrittsverhandlungen.
skede
Jag tog över den här frågan i ett sent skede av förhandlingarna.Ich habe diesen Bereich in einem fortgeschrittenen Verhandlungsstadium übernommen. Precis som jag själv, uppmärksammade de att vi befinner oss i ett relativt tidigt skede.Sie gelangt zu demselben Schluß wie ich, daß sich dieser Dienst quasi im Anfangsstadium befindet. Är det inte lite förhastat med en konstitution i detta skede av den europeiska återföreningen?Ist eine Verfassung in diesem Stadium der europäischen Einigung nicht etwas verfrüht?

Dictionary