German-Swedish translations for technik

tekniken
Jag vore tacksam om ni kunde skicka efter en tekniker.Wenn Sie einen Techniker herschicken könnten, danke. Det är en mycket vanlig teknik.Das ist eine weit verbreitete Technik. Denna nya teknik är fantastisk.Diese neue Technik ist phantastisch.
teknologien
Ny teknologi är positivt för miljön.Neue Technik ist positiv für die Umwelt. Det räcker inte med att utveckla teknologi.Es genügt nicht, die Technik zu entwickeln.

utrustningen
Jag hyser därför mycket höga tankar om mina kamrater, de frivilliga brandkårerna, vars utrustning - för att uttrycka det milt - ofta inte var den allra senaste, som vi har hört.Meine Hochachtung daher den Kameraden, den freiwilligen Feuerwehren, deren Ausrüstung - höflich gesagt - oft nicht dem letzten Stand der Technik entsprach, wie man hörte. Att välja bästa teknik och testad utrustning för spridning kommer att bidra till att skydda miljön och användaren och till en lämplig drift genom bra skördar.Die Auswahl der besten Technik und geprüfte Ausbringungsgeräte schützen die Umwelt und den Anwender und tragen durch gute Ernten zum Betriebserfolg bei. Utrustning för en brandman.